ChatGPT로 메일을 다듬을때 나오는 이상한 패턴

메일 작성을 할때 내가 초안을 써놓고

GPT한테 다듬어달라고 하면

항상 보이는 패턴이 있는데

 

바쁘신 와중에 감사드립니다.

끝맺음에 꼭 이런식의 표현을 쓴다

바쁘신 와중에 감사드린다는게 뭔 소리지?

 

바쁘신 와중에 검토해주셔서 감사드립니다 이런 표현도 아니고

어쩌다 저런 표현을 익힌건지

 

GPT는 말의 논리적 구조를 한번씩 검토해보지 않나?

바쁜 대상은 상대방이고, 감사하는 주체는 나

상대방이 바쁜 상태라서 내가 감사하다는게 말이 안 되는걸 알텐데