와인킹과 패트릭 관련 Reddit 쓰레드 번역

몇달 전부터 유튜브 와인킹 채널에 패트릭이 출연하지 않게 되었는데요.

 

시청자들 사이에서는, 불화가 있었다, 현지 락다운 때문에 못 모이는거다, 등 여러 말이 많았는데.

 

두 세달 전에 미국 Reddit에 관련 이슈가 올라온 것을 발견해서 의역해서 올려 봅니다.

 

 

• So_DakBad
  이 채널 좋지, 거의 모든 컨텐츠 다 봤었어. 그런데 패트릭이 따로 채널을 만든거 보면 제이(와인킹)와 패트릭 사이에 뭔가 일이 생긴거 같아. 무슨 일이 생긴건지 걱정돼.
  
  • vinidiot
    유튜브 댓글을 보니 뭔가 일이 있는 것 같네
    --------
    bernadette wroblak (패트릭의 부인)
    제이(와인킹)는 남은 와인을 패트릭한테 좀 가져오는게 좋을거야. 패트릭이 그동안 얼마나 무료 와인 렛슨과 테이스팅을 하게 해 줬는데... 만약 그렇게 하지 않으면, 패트릭한테 왜 그가 와인킹 채널에 나오지 않게 되었는지 60분동안 설명하는 영상을 올리게 하는걸 고려 해 보겠어. 이 이야기에 대해서 관심 있는 분들?
    --------
    
    • DrGoguma
      어... 댓글 내용을 보니 그녀가 어떤 성격인지 알 것 같네. 패트릭에게 위로를.
    • BVladimirHarkonnen
      와, 이럴 수가... 나는 최근에 이 채널을 찾았었는데, 피터와 패트릭의 서로 다른 평론이 너무 마음에 들었었는데. 안타까운 일이네.
    • vinidiot
      개인적으로, 표현은 피터가 더 재미있지만 블라인드 테이스팅은 패트릭이 더 강한것 같아. 내 느낌으로는 그래.
      
      • Oosquai_Enthusiast
        개인적으로는, 피터는 일상적인 표현으로 설명하는 편이고, 패트릭은 와인 전문가처럼 설명하는 편인것 같아. 그가 와인킹 영상에 나올 때 가성비 좋은 와인들을 많이 알게 되어서 좋았는데, 이렇게 다른 채널로 가다니 유감스러워.
    • So_DakBad
      헐! 이게 무슨 일이야. 내 이기적인 마음으로는 그 이야기 한번 듣고 싶네!
    • Beer-_-Me
      헐. 진짜로 난 피터와 패트릭 각각 둘 다 마음에 들어. 제이(와인킹)가 오크향과 설탕으로 와인 조작했을 때, 패트릭의 분석은 거의 완벽했었지. 피터도 대단했었고. 제이(와인킹)은 피터랑 같이 일하지 않아? 확실하지는 않지만, 아마도 두 와인 거장사이에 갈등이 있었던게 아닐까 싶어. 마스터 오브 와인 두명이 서로 친한건 원래 쉽지 않은 일이야. 우리야 그들을 편집된 비디오 안에서만 보지만, 실제로 와인의 가치와 분석을 하다보면 두 거장 사이에 마찰이 있을 수 있어. 앞으로 둘 사이에 좋은 일이 생기기를 바래.
      
      • vinidiot
        와인에 대한 자부심이 강한 두 거장이 가까이 교류하다 보면 그럴 거라 생각해. 안타깝지만, 이런 관계는 보통 안정적이지 않지.

 

 

https://www.reddit.com/r/wine/comments/mfy7h2/wineking_bordeaux_first_growth_blind_tasting/